新宿サブナードで、300円均一の古書市が15〜16日に行われた。通勤途中にちょっとのつもりで立ち寄り、本のちょっととおもいながら、7冊も購入してしまった。その内の1冊については、もう一つのブログhttp://blogs.yahoo.co.jp/higetotyonmageに書いた。
2冊目がこの中島孤島譯『アラビアンナイト』下巻（誠文堂、昭和6年）。上巻はもっているので、私にとっては正に掘り出し物だ。
最近、興味を持ち出した初山滋（はつやま・しげる 1897 - 1973）の装丁なのがナンとも嬉しい。カラーのイラストが8点も入っており、モノクロの大胆な構図の挿絵もたくさん挿入されており、にわか初山ファンにとってはこの上ない魅力あふれる本だ。
本文紙の天の部分には天金ならぬ紺色の天染になっている。背文字も金箔と色箔が使われており、表紙には空押しが用いられている。初山滋の挿画は紙に印刷して貼込んである。
初山滋は、1919（大正 8）年 4月『おとぎの世界』（文光堂）を創刊、その表紙を終刊（1923年10月）まで描いている。
