2012-04-27 このサイン何と読むと思いますか? 「さぶろ画」? いや、ブーッ、「現代」(昭和3年)に掲載された柳亭孤舟「川柳漫画」の一コマだが「古(草書体)ぶね画」と読むのだろう。甘味喫茶などでは「しるこ」と書く時に「こ」だけが漢字になっているあれですよ、きっと。それにしてもどうして「孤」を「古(草書体)」と書くのかな?