バーボンにもカラスが……

私は下戸のため、詳しいことは解りませんが、「old crow」というバーボンウィスキーがあるようだが、日本で醸造されていたらさしずめ「澤の鶴」にならって「清酒老之鴉(おいのからす)」とでも言うのだろうか。あるいは落語の「明烏」に因んで「老鴉」がいいかな。



「old crow」バーボンウィスキー
日本では嫌われ者のカラスをなぜバーボンの名前に……、と思いましたが、なぜcrowかというと、創業者のジェイムズ・クロウ博士の名前に由来しているらしい。カラスではなかったんですね。